Le tribunal de Bergerac a enfin tranché ce jeudi 20 mars pour l’affaire de trafic d’alcool et de cigarettes impliquant trois personnes. Un ressortissant polonais de 40 ans a écopé de trois ans de prison ferme, d’une amende de 25 000 euros et d’une interdiction du territoire français pendant cinq ans. Une femme, également poursuivie, a été condamnée à trente mois de prison, dont six avec sursis, assortis de deux amendes pour un total de 10 750 euros. Enfin, Bernard Noël a été condamné à deux ans de prison, dont six mois avec sursis, ainsi qu’à plusieurs amendes.

Un documentaire participatif pour changer le regard sur la santé mentale
À Bergerac, un projet artistique et citoyen prend forme autour de la santé mentale. Le réalisateur Thierry Bréant collabore avec les usagers du centre psychothérapique d’entraide au rétablissement, rattaché au



